(1)Упаковочным материалом называл Л.В. Щерба разные пустые
слова, которыми многие из нас не то что любят, а не могут не уснащать
свою речь.
(2)Вслушайтесь в речь окружающих, и вы удивитесь — какая в ней
уйма совершенно ничего не означающих полуслов, полумеждометий,
так сказать, «словоидов», вроде бы призванных украсить речь, но чаще
е? лишь уродующих. (3)Конечно, бывают такие «словоиды» почти
художественного характера. (4)Вспомним дядюшку Ростовых из «Войны
и мира» с его затейливым: «Чистое дело марш!» (5)Не забудем и
старика слугу из произведений другого Толстого, Алексея
Константиновича: этот в затруднительных случаях, чтобы протолкнуть
следующую фразу, повторял ещ? более причудливую формулу: «Т?тка
твоя подкурятина!»
(6)Л.В. Щерба не зря называл такие словечки упаковочным
материалом,— люди как бы суют их между значимыми словами, чтобы
не дать им разбиться друг о друга, как суют паклю между свежими
яйцами. (7)Тот, кому такая «пакля» нужна, не умеет строить на ходу
плотно и ладно свинченное предложение, а пытается загрузить в него
слова «россыпью», «как попало». (8) Потому что без пакли не обойтись:
а до «т?тки-подкурятины» ему далеко!
(9)Э, мня-мня-мня… так сказать… (10)Да вот телевизор-то мой, так
сказать, лучше вашего… (11)Э-э-э, мня-мня, как его этого, ну как же
не лучше, так сказать: само дело показывает…
(12)Надо заметить, сами эти «упаковочные» словечки тоже
подвержены моде. (13)В последние лет десять-двенадцать
распространилось и так и жив?т, вытеснив старинные надоевшие «так
сказать», «грит», «как его, того-этого» и другие пустышки, весьма, по-
видимому, удобное для людей без культуры речи присловье «это
самое…»
13
(14)В 50-х годах его никто и слыхом не слыхал, а в 70-х годах вы
могли, стоя у телефонной будки в ожидании очереди, слышать такие
полумонологи:
(15)Валерка… это самое… (16)Ты — как: это самое? (17)Да брось: вот
мы тут… это самое! (18)Да я, Мишка, Тоська. (19)А, брось… это самое…
давай вместе, а? (20)Ну, вот — это самое!.. (21)Давай, быстренько…
(22)Этот говорит, тот, очевидно, понимает и, вероятно, отвечает таким
же «этим самым»… (23)Вс? как будто отлично. (24)Но при такой манере
изъясняться человеческая речь постепенно превращается во что-то
«простое как мычание».
(25)Отучать вашего питомца от таких «вставок», а значит, отучаться
от них и самому — ваша первейшая обязанность.
(26)Говорят, это неискоренимо! (27)Отучить от «грит», от «вот…»,
от «значит» — невозможно!
(28)Очень даже возможно: утверждаю это по собственному опыту.
(29)В одиннадцатилетнем возрасте я через два слова на третье
вставлял в разговор словцо «стал-быть». (30)Вставлял и, как со всеми
случается, не подозревал этого. (31)Но однажды новый учитель
географии (любимого моего предмета), человек больной и желчный,
ставя очередную пят?рку, с досадой сказал мне:
— Слушайте, вы, Успенский… (32)Вы же отлично знаете предмет…
(33)И вообще — способный малый. (34)Так что же вы талдычите это сво?
«стал-быть», «стал-быть». (35)Слушать же тошно: «Ниагара, стал-быть,
величайший водопад… Она расположена, стал-быть, на границе Канады
и Штатов…» (36)Отучитесь вы от этой дряни!..
(37)До него мне никто не говорил об этом пороке речи. (38) Меня как
громом поразило. (39)С месяц мне пришлось довольно трудно, но я стал
решительно бороться со своим «сталобыканьем», и в довольно короткий
срок совершенно избавился от него. (40)Удивительно, что я не приобр?л
14
взамен него никакой другой похожей привычки. (41)Значит, победить
такой вид косноязычия возможно. (42)Не очень легко, но — возможно.
(43)Я, естественно, не собирался в маленькой работе этой охватить и
продемонстрировать все типичные недостатки нашей речи: имя им —
легион! (44)Я прив?л лишь краткий перечень постоянно встречающихся
шероховатостей. (45)Прислушайтесь к тому, как говорят другие;
последите за собой сами, и вы обнаружите многие из них.
(46)Культура речи, между прочим, как раз и состоит в значительной
мере в борьбе против общераспростран?нных погрешностей.
(По Л.В. Успенскому*)
*Лев Васильевич Успенский (1900 — 1978) — русский советский
писатель, лингвист и филолог, публицист, переводчик. Член Союза
писателей СССР.
Фрагмент книги «Культура речи»
Аня
СПбГУ
Спасибо большое Елене за помощь !!! Спасает не в первый раз. Всё выполнено с учётом моих п...
Инеса
Реавиз
Спасибо огромное, слов благодарности уже не хватает. за сочинениями только к вам.
Аким
НИУ ВШЭ
Давно уже заказываю работы именно у Вас и ни разу не пожалел о выборе исполнителя. Спасибо...
Екатерина
РЭА им. Плеханова
Огромное человеческое спасибо Анне за профессионализм, четкость и оперативность в выполнен...